Het Nederlands Letterenfonds heeft de Tijdelijke stimuleringsregeling productiekostensubsidie vertaalde literaire uitgaven Covid-19 verlengd. Het Fonds Podiumkunsten heeft de Tijdelijke regeling voor live-uitvoeringen tijdens de coronacrisis (Balkonscènes) aangepast.
Eerstgenoemde regeling is erop gericht Nederlandse literaire uitgevers te stimuleren een hoogwaardig en divers vertaald Nederlandstalig aanbod in papieren boekvorm in stand te houden en te blijven investeren in nieuwe vertaalprojecten. Dit is zowel in het belang van literaire vertalers die zonder vertaalopdrachten vanuit de uitgeverij hun vak niet kunnen uitoefenen als in dat van de Nederlandstalige lezer, die door middel van literaire vertalingen kan blijven kiezen uit en genieten van vele inspirerende boeken uit de wereldliteratuur. De regeling wordt verlengd tot 31 december 2021 in verband met het voortduren van de maatregelen om het virus in te dammen.
Literair vertaler
Uitsluitend uitgaven waarvoor aan de vertaler(s) na 1 januari 2021 een projectsubsidie als bedoeld in de Regeling projectsubsidies voor literaire vertalingen is toegekend, komen voor een productiesubsidie in aanmerking. Een productiekostensubsidie wordt aangevraagd nadat de literair vertaler een positief besluit heeft ontvangen op zijn aanvraag in het kader van de Regeling productiesubsidies voor literaire vertalingen. De productiekostensubsidie moet vóór 15 juni 2021 digitaal zijn ingediend. Alle aanvragen worden op volgorde van binnenkomst afgehandeld totdat het budget van € 50.000 is besteed. Aanvragen die binnenkomen als het budget op is, worden afgewezen. Samenloop met de (productie)subsidie in het kader van de regeling ‘Schwob’ of de regeling ‘Literaire uitgaven’ is uitgesloten.
Meer informatie: Tijdelijke stimuleringsregeling productiekostensubsidie vertaalde literaire uitgaven Covid-19, Stcrt. 2021, nr. 8856
Tijdelijke regeling voor live-uitvoeringen tijdens de coronacrisis (Balkonscènes)
Het Fonds Podiumkunsten heeft de Tijdelijke regeling voor live-uitvoeringen tijdens de Covid-19-crisis (Balkonscènes) aangepast. De eerste wijziging betreft een wijziging van het aantal mogelijkheden voor het indienen van een aanvraag. Aanvankelijk was de gedachte dat deze subsidie slechts één keer zou worden verdeeld. In de praktijk is gebleken dat er een grote behoefte bestaat aan deze subsidie. Het Fonds heeft om die reden besloten om het beschikbare budget te vergroten en dat te verdelen via meerdere aanvraagrondes. De tweede wijziging betreft de verhoging van het maximale subsidiebedrag van € 5.000 naar € 7.500.
Kleinschalige live-ervaringen
Met Balkonscènes ondersteunt het Fonds Podiumkunsten initiatieven die kleinschalige live-ervaringen binnen de huidige beperkingen toch mogelijk maken. De regeling is vooral gericht op individuele podiumkunstenaars zoals regisseurs, acteurs, choreografen, dansers en musici, maar ook op muziek- en theaterauteurs. Het is belangrijk dat het werk uitgevoerd kan worden binnen de mogelijkheden van de coronamaatregelen; de veiligheid van zowel uitvoerenden als publiek staat hierbij voorop.
Meer informatie: Tijdelijke regeling van het Fonds Podiumkunsten voor live-uitvoeringen tijdens de Covid-19crisis (Balkonscènes), Stcrt. 2021, nr. 8161
Geef een reactie